三國志卷29 方伎傳
麻醉藥「麻沸散」是一千年前華陀發明的，並且用於施行外科手術，原文如下：
若病結積在內，針藥所不能及，當須刳ㄎㄨˉ割者，便飲其麻沸散，須臾便如醉死無所知，因破取。病若在腸中，便斷腸湔ㄐㄧㄢˉ洗，縫腹膏摩，四五日差，不痛，人亦不自寤ㄨˋ，一月之間，即平復矣。
由上文，不但可以看到外科手術（當須刳ㄎㄨˉ割者），連腸子發炎都可以開腹把壞死的腸子去掉再接好（便斷腸湔ㄐㄧㄢˉ洗，縫腹膏摩），一個月就好了（一月之間，即平復矣）。
真是太不可思議了！
據「陳存仁」所著「中國醫學史」，「麻沸散」為：「曼佗羅一斤，生草烏丶香白花丶當歸丶川芎各四錢，天南星一錢，共六味藥組成。」。原文如下右圖。
「陳太」編譯的「中國名醫傳奇」有如下之言，拉瓦爾在他的「世界藥學史」中這樣說：「阿拉伯人使用麻醉劑，可能是由中國傳去的，因為中國名醫華佗最精於此術」。「中國名醫傳奇」又說：「華佗不僅是中國第一個使用麻醉法和善於開腹割瘍術的人，也是全世界最早使用麻醉法和開腹手術的醫學家…..歐洲丶美洲的醫學界到了十九世紀初期纔有施行全身麻醉法的，比起華佗來，晚了一千六百多年的時間」。原文如下右圖。
不論「中國醫學史」或是「中國名醫傳奇」，其論點應該都是基於「三國志丶方伎傳」對華佗的記載。其實，「後漢書丶方術傳」也有和「三國志丶方伎傳」80%似的記載，為何本文說「基於『三國志丶方伎傳』對華佗的記載」，另文再詳述。